[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》

大家的日本語】推薦指數:★★★★★ │ 適合程度:初學 - 日檢 N4

只要是想要學日文的人,一定都聽過「大家的日本語」這套教材吧。其實我就是從這套教材踏入日文學習世界。不過這套教材,我覺得還是要有老師來教比較好,當然自學也是可以,但是你可能要另外買大新書局出的系列相關教材來配合學習。這四本可以說是以循序漸進方式讓人從完全不會日文學到大概日檢四級的程度,而且跟著老師進度以及平常有在唸書的話,我覺得這四本教材可以讓你以「螺旋式」的方式學日文,為什麼叫「螺旋式」呢?因為「大家的日本語」不會一口氣一直往前衝,它的編排方式就是簡單的幾課中安插一課比較難的,讓你學完難的後又有幾課簡單的緩衝時間,不會讓你有想死掉的感覺。其中「進階一」算是這四本裡稍微難一點的一本,因為這本有著許許多多的動詞變化,不過當你學完「進階一」後,基本上動詞變化就幾乎算學完啦。至於要花多久時間才能學完這四本呢?我是按照補習班每星期四小時的課去上,前前後後共花了一年兩個月學完這四本書。


EZ Japan】推薦指數:★★★★ │ 適合程度:日檢 N4 - N3

這本雜誌在書局都可以翻閱到,內容題材很生活化,而且又有中日對照以及朗讀光碟。建議學完日文五段動詞變化後再來看這本會比較適合。因為我記得當初剛學日文約三、四個月時有先買這本來閱讀,但那時候日文動詞變化還沒全部學完,所以有滿多文章都看不太懂。不過初學者如果想買這本增加單字量的話,我覺得也是很好的選擇喔。


老師沒教的日語文法】推薦指數:★★★★ │ 適合程度:日檢 N5 以上

這是「音速日文語言學習」網站的站長所出的書,其實他們平常每天也都會在臉書上面張貼「老師沒教的日語文法」系列文章喔!(從臉書搜索「音速語言學習(日語)」就可以找到粉絲團)所謂「老師沒教的日語文法」,其實就是我們學習日語者可能會犯的一些錯誤,以及課本裡沒有教的會話應用,站長他用日常會話來舉例,然後就會解答哪裡錯誤或是補充一些文法知識。這系列的書很小本,很適合在睡覺前或是通車時看,尤其每篇會話實例都不長,大概不到十分鐘就可以看完學到一個小知識。我通常都是在睡覺前隨機翻個幾則來看,而且看這本書,會一直有「なるほど(原來如此)」的感覺。XD


新時代日漢辭典】推薦指數:★★★★★ │ 適合程度:有心學習日文者

學語言最重要的當然就是一定要有字典啦。畢竟連我們小時候學母語中文時,身邊也都有一本中文字典。字典裡頭雖然密密麻麻一堆,但好處同時也在這裡,就是當你查一個單字時,眼睛也可以順便瞄到同一頁的別的單字上。而且現在新版的字典側面都幫你按照平假名的順序標好了,所以查起字典也非常快速。另外,我查字典會配合「Yahoo!Japan 辞書」,遇到不會讀的漢字時,可以先從這裡查到讀音後再去查字典喔。而且當你程度高一點的話,其實直接看「Yahoo!Japan 辞書」的日文解釋就可以知道意思了。


日劇 ドラマ】推薦指數:★★★★★ │ 適合程度: 日檢 N4 以上

學日文最實際又最好的方法就是多聽日本人講話啦。其中日劇就是一種選擇了。而且現在網路上日劇翻譯組非常的貼心,除了提供中文字幕翻譯外,有些日劇也同時將日文字幕打出來喔!這樣方便聽力還不夠好的人能有字幕作輔助,讓你可以更聽得懂主角們到底在說什麼。通常我用日劇來練習日文有三個方法:(一)聽到不錯的單字或句子時立即抄背下來,畢竟日劇主角說的話有些非常生活化,很適合把它變成自己也可以說的話。(二)聽完主角說話後,自己跟著唸幾次,不過要注意如果聽不是很清楚主角的發音時,切記要先把讀音查出後再來唸喔。(三)看完日劇後,把它當成廣播劇再聽一次。我其實在日劇看過一次後,會在把自己喜歡的日劇重新聽一次,記得!重點是「聽」喔。方法就是把日劇開著,但是可以不要去看影片,藉此來訓練自己的聽力,看你是要專心聆聽或是邊上網邊聽也行,因為之前已經看過一次了,你已經大概知道劇情在講什麼,所以其實在你第二次用聽的時候,也許還是沒辦法全部聽得懂,但是漸漸的你會發現其實是可以聽出一些說話的關鍵字喔。以上就是我將日劇當成練習日文的方法囉。


2011.08.11 持續更新中-

, , , , ,

Posted by 嗶波小猴 at 痞客邦 PIXNET 留言(16) 引用(0) 人氣()

open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (16)

Post Comment
  • 錢德勒
  • 小旭好專業呦~
    我也要像你看齊(我想應該是精神面居多)
    哈哈
    你一定會成功的~加油加油
  • 錢大大謝謝你啦!
    其實本來我也沒有對日本那麼有「愛」,
    可是去年第一次去日本自助旅行後,
    就愛上那裡的氛圍了。
    然後就開始拼命唸日文 XDD

    錢大大工作也加油喔!
    錢大大你的工作性質,
    相信一定也會遇到許多大風大浪的場面吧 XD

    哈哈,還有我也都一直有在等你的遊記喔!(催稿 XD)

    嗶波小猴 replied in 2011/08/13 23:31

  • RJ
  • 大家的日本語真的不錯!RJ也大推薦
  • RJ 大大以後有覺得不錯的東西也可以分享在你的網誌上喔 XD

    嗶波小猴 replied in 2011/08/13 23:37

  • 便大吸
  • 我的程度大概大家日本語五十課學完就來日本,
    而且對這五十課還不熟,基礎也不好,表達很吃力。
    每天聽著日語抓關鍵字,或多或少做些回答和反應~
    加油喔~
    我覺得你好用功呢!
  • 哈哈,其實我現在表達能力也在瓶頸中說 ...
    尤其是和日本老師講話時,
    會很緊張然後就沒辦法當場很完整的把話表達的很清楚,
    可是事後冷靜下來回想後,
    卻發現有些話其實是講得出來的 XD

    我也覺得聽關鍵字好重要喔 ...
    然後我覺得最冏的地方就是,
    好不容易聽到很熟悉的字時,
    但卻又臨時想不起它的意思,
    真的會鎚心肝 ....

    嗶波小猴 replied in 2011/08/13 23:41

  • sanjeff
  • 推大家的日本語,看來大家都是這本教科書的愛用者
    話說....本人最近發現....到日本說話越來越不輪轉
    跟阿美利加的客戶聊天用字也快吐不出單字了
    跟產線阿姨哈拉時台語也卡卡的
    人過30後語言中樞會退化嗎???

    好啦....廢話這麼多
    該去把「大家的日本語」拿出來勉強一下了
  • 哈哈哈原來 sanjeff 大大也是學大家的日本語啊!
    看來這本書真的造福不少人啊 XD
    話說我現在自從學日文後,
    整個英文變超爛(雖然原本底子就不怎麼好 = =)
    上次遇到一個阿美利加人跟我講話時,
    我還用「はい」來回他 = =
    結果我心裡就在想說我在「はい」什麼啊 XD

    還有聽日文也真的好累 XDD
    他們都把動詞還有重點放在最後講 ....
    有時候話不聽到最後真的不知道對方主要要表達什麼 XD

    嗶波小猴 replied in 2011/08/17 18:40

  • sanjeff
  • 我覺得日文跟英文根本就是兩種互斥的語言
    はい至少還是純正的日文
    常用的英文字像是電梯、信用卡都會變成elebeta或kulejidokado時
    才會發現以前練的英文發音都被完整的摧毀了哩!

    有時會覺得日文根本就是不標準中文+不標準英文的綜合體....
  • sanjeff 大大 ....
    我不得不推你那句「日文根本就是不標準中文 + 不標準英文的綜合體」XDDD
    太中肯了啦!哈哈哈哈

    我對那些外來語真的是又愛又恨 XD
    愛的是因為和英文有關聯所以比較好背
    恨的是英文的發音真的會不知不覺中被影響 XD

    嗶波小猴 replied in 2011/08/17 20:53

  • 瑪姬小姐
  • 謝謝加我好友啦^^
    有空常來唷~
    看到那個字典我已經多久沒翻過了><"
  • 哈哈哈,意外發現你的網誌,
    很認真的看到好多篇,發現好有趣喔!

    希望以後還可以看到你寫的更多台日大不同的文章喔 XD

    也祝你和彼要一直幸福下去喔!:)

    嗶波小猴 replied in 2011/12/10 12:48

  • 姬蝶
  • 超棒的!!!

    多謝你的分享~~ezjapan這個雜誌就很不錯~~
    ㄧ手掌握流行日語話題!

    我都用雜誌裡面的作文來練習XD
  • 哈哈,EZ 這本雜誌真的滿不錯的 XD
    我特別喜歡看它裡面的日本新鮮事這個單元,
    真的多少都有寫到日本現在流行的話語之類的 XD

    嗶波小猴 replied in 2011/12/19 23:49

  • 吉兒
  • "大家的日本語"真是懷念><
  • 真的厚 ....
    我現在也已經唸完大家的日本語了
    但不得不說它真的很棒 ....
    有時候某些文法不確定時,
    都還會特別拿起來重新看一次 XD

    嗶波小猴 replied in 2011/12/19 23:50

  • 野草〃Shiva
  • 最左邊的那一本我有耶!
    其實我覺得那本真的是很實用,
    而且很適合初學者的。
  • 哈哈,我也覺得在學大家的日本語那四本書時,
    都沒有感到痛苦的時候 XD
    只能說他們的編排進度方式真的是太有系統了
    所以學起來真的只能說很紮實 XD

    嗶波小猴 replied in 2012/02/27 10:52

  • 野草〃Shiva
  • 所以說,
    如果跟著這四本的進度去學,
    那基本上的日語可以到達什麼樣的程度?
  • 學完大家日本語四本的話,
    大概就是 N4 左右的程度喔!
    動詞變化還有敬語基本上都會了,
    我記得那時候我剛學完四本大家日本語後,
    看日劇時(沒有中文字幕,只有日文字幕的話)大概可以看懂一半左右~

    嗶波小猴 replied in 2012/02/27 11:07

  • 野草〃Shiva
  • !!
    竟然可以這麼厲害?
    都只是自學的效果就可以了?
  • 應該說大家日本語四本學完後,
    日文的基本文法概念都成形了。
    所以你在看日劇時,
    會看不懂的地方就是沒看過的單字口語或是一些句型~
    所以大家日本語四本學完後,
    進入中級之後,就是開始要增加自己的單字量與實用文型。

    然後,我覺得大家日本語還是要有老師帶會比較好喔。
    因為它那四本的教材編法就是要給老師上課用的。
    如果你真的要自學的話,
    可能就要買大新書局配合大家日本語出的配套教材喔 XD

    我覺得其實如果可以的話,
    等到學完大家的日本語後,再開始自學會比較好一點!
    只能說大家日本語真的是日文底子紮根的好教材!

    嗶波小猴 replied in 2012/02/27 11:17

  • 曾小文
  • 謝謝分享~~
    預計三月也要出發去日本度假打工了 :)
  • 加油喔
    祝你這段日本打工度假冒險可以回憶滿滿喔

    嗶波小猴 replied in 2013/01/27 21:58

  • みな
  • 謝謝推薦~~
    另外,我想請問,有適合程度N5~N4的人看的雜誌嗎><?
    現在在學大家的日本語初級II,想報名今年年底的N4考試@@
    謝謝><
  • 不好意思一直沒有注意到你這篇留言
    不曉得你有沒有順利考過去年年底的 N4 了呢?
    我覺得 EZ JAPAN 這本雜誌對於 N4 N3 的人還說還滿不錯的喔
    但我的建議是,要多搭配看日劇
    尤其現在都有許多中日字幕的日劇
    真的是個學習的好教材喔
    我就是靠日劇在一直維持住日文的語感喔

    嗶波小猴 replied in 2014/01/30 12:53

  • 蔡 宛蓁
  • 謝謝分享 好實用!

    今年暑假想要去日本大阪的短期語言學校
    但是日文幾乎沒有基礎
    想請問你 如果是這樣 去日本會很難生活嗎
  • 不曉得你已經去完短期語言學校回來了嗎?
    不過因為是在學校裡
    我覺得即使是零基礎
    遇到困難的話,至少都還有學校可以求助

    嗶波小猴 replied in 2014/01/30 12:55

  • 日文學習者
  • 我們一課上4次,一次上2.5小時,照這樣上法,要上好幾年才能結中這四本耶..目前才要上初II ><~
  • 學語言最怕的就是急喔
    除非你只是想要速成趕快考個日檢之類的
    要不然我覺得學語言就是需要時間的累積
    這樣才會紮實喔

    嗶波小猴 replied in 2014/01/30 12:56

  • Private Comment

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options