來到日本打工度假的第一站,
我在北海道河東郡鹿追町的村瀨農場中,
度過了一段我最融入日本人生活的日子。

雖然我在這裡變黑變胖又變老,
但卻也讓我留下許多永遠忘不了的日本經驗,
這短短的四十三天農場生活,究竟在幹嘛呢?

﹝關於工作﹞

其實農場工作並不會太難,
雖然很多日本農業用語在一開始的時候會聽不太懂,
但聽久了再加上偶爾問一下日本人是什麼意思的話,
就會漸漸記住啦。

最重要的是你要有一顆放空和大自然融在一起的心,
千萬不要戴手錶去工作,要不然會非常痛苦。
因為在田裡工作時,如果一直在意時間的話,
就會覺得工作時間怎麼會過得那麼慢。

另外因為農場工作全部都是勞力活,有時候工作內容會比較單調,
像最後我要離開前剛好進入了除草季,
每天的工作就是在不斷的除草,
有時候真的會除到頭昏眼花、外加五十肩提早報到,
而且更狠的是,如果天氣又剛好放晴出大太陽的話,
這時心裡就會默默把國粹搬出來回味一下。



雖然農場工作真的很辛苦,
但是其實後來慢慢習慣後又覺得好像還好,
加上在村瀨農場一起工作的日本人非常多,大家人也都很好,
所以後來和大家一起苦中作樂的日子真的非常有趣。



我永遠忘不了曾經有過五天共四十個小時連續除草後,
大家一起相約去吃迴轉壽司的那種先苦後甘的滋味啊!

 【按此觀看村瀨農場工作生活作息表】

﹝關於休假﹞

在村瀨農場的休假,基本上一個禮拜至少都會有一天休假,
不過如果連續好幾天都是粗重活工作的話,二或三連休也有可能。
但所謂「看天吃飯」,在農場工作卻是非常重要的一句話。
因為逢雨必休,是農場的休假機制根據之一,
所以住在村瀨農場的這段時間內,
常常是當天起床都準備好後,
才發現今天因為下雨休假了!

我在這裡工作的期間,因為遇到颱風加上天氣不穩定關係,
最高紀錄曾經休過八連休喔!
整個都可以安排出國旅遊了 XD

﹝關於吃飯﹞

來到村瀨農場工作,也代表你來到了「村瀨增肥教室」!
雖然說農場勞力活工作每天耗到不少熱量,
但我保證每天吃進去的熱量一定會遠超過消耗掉的熱量!
因為這裡お母さん作的日本家庭料理實在是太好吃了!

在村瀨農場工作最幸福的就是:每天的吃飯時光!
因為お母さん每天千變萬化的料理,保證讓你吃到爽!
我在這裡的四十三天,幾乎所有想得到的日本料理都吃過了。
不管是生魚片壽司、漢堡肉餐、馬鈴薯總匯沙拉、玉子燒、烏龍麵、拉麵、咖哩湯飯、唰唰鍋,
還有一堆我叫不出名字的日本料理,お母さん樣樣都會做。

【按此觀看村瀨家製作駝鳥料理初體驗!】

其中,最讓我念念不忘的是お母さん做的玉子燒!真的好吃到會想飛上天!
(我在離開農場前,お母さん還特地做一次給我吃,我真的吃到快飆淚了)

然後除了三餐正常飲食外,
工作時的中間休息時間也都有麵包、飲料和點心可以吃。

再加上偶爾お父さん也會帶我們出去吃好料的,
所以就看著自己的臉開始漸漸癡肥起來,
終於在我離開前踏上體重機一量,
幸福的兩公斤就是送給我的禮物。

﹝關於生活﹞

在這裡生活,我真的覺得徹底學習到最道地的日本人生活,
お父さん是個很喜歡熱鬧的人,
所以在這裡的生活真的是「三天一小酌、七天必有大聚會」!

原來在台灣不太喝酒的我,來到這裡真的變得超會喝酒,
加上お父さん家除了北海道限定版啤酒外,
另外也還有一堆千奇古怪的酒類可以讓你喝,
所以這裡也可以稱作是「酒量訓練速成班」!
保證讓你的酒量在一個月內立刻從新手村跳到進階班。



而且在這裡一起工作的日本人,年紀都大概在二十幾歲左右,
所以大家相處起來的磁場非常合,
通常一到休假日,大家也都會一起開車出去四處旅遊,
而且他們日本人都會帶你去吃一些他們當地人才知道的小店,
所以辛苦工作之餘,就是最期待放假日的出遊行程啦!

其實我真的很幸運可以在日本打工度假第一站時來到村瀨農場工作,
打工度假的剛開始都是最緊張的,
但是我很開心我能夠遇到這一群這麼好的日本人,
有他們的照顧,真的讓我在很短的時間內開始有了安定感。



雖然挫折的時候也是有,但也就是有挫折沮喪的時候,才會讓回憶更加的深刻吧!

真的很謝謝村瀨農場的大家,
我從他們的身上,得到許多勇氣,
讓我更有信心的繼續往前走下去。

也許有些人,可能這輩子就這麼的「一期一会」,
但我絕對不會忘記和他們曾經有過這麼一段回憶。

お父さん在我前往下一站前,也告訴我隨時都可以回來玩。
在日本有一個地方歡迎你再回去,真的是一件好溫暖的事情。

謝謝村瀨農場,謝謝你們。



皆さんにはたくさんの勇気をもらいました!これからもまっすぐ前を向いて自分を信じてやっていこうと思います。本当にお世話になりました。ありがとうございました!またね!鹿追!

2012.05.15 ~ 2012.06.26 村瀬農場で生活

, , , , ,

嗶波小猴 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • loula
  • 離開大阪的時候,嘴裡唸著不想去北海道
    現在離開了,反而捨不得了吧 XD

    不過第一站就有這麼愉快的生活,真的很優耶!
    小羨慕你的農村生活,你把該吃的都吃完了 XD
  • 哈哈哈,我好像都是這樣,
    當我開始熟悉一個環境後,就會變得很捨不得離開那裡了。

    雖然現在民宿生活也漸漸習慣了,
    但因為第一站村瀨農場真的是太精彩了 ....
    所以總覺得好像少了些什麼的感覺 XD

    真的!我超想叫お母さん去開店的啦!
    她真的什麼都會做,還有一天她竟然還做比薩給我們吃 = =
    大概是因為農村生活離都市比較遠,
    所以外出吃飯比較不方便,因此他們對料理都非常上手吧!

    魯拉我覺得你要不要打工度假剩下最後一點時間也去找一下換宿呢 XD
    整個住在日本人家生活真的還滿特別有趣的!
    要不然等以後我再帶你一起去お父さん家好了 XD
    因為他也很喜歡你 XD

    嗶波小猴 於 2012/07/05 20:51 回覆

  • sanjeff
  • 好幸福的度假打工日記喔
    我也好希望在日本能有這樣的回憶
    可惜年紀太老了時不我予
    這樣農忙得日子讓我想到了當年大學時去原鄉
    也想到了小時候在屏東家鄉的日子
    內心真是由衷的羨慕阿~~~~
  • 哈哈,雖然我現在已經到美瑛民宿工作了,
    但還是常常回想起那段在農場工作的日子~
    有時候好像就是要有真正有辛苦過,
    那段回憶才會真的好深!

    我也一直在尋找打工度假對我自己的意義,
    我想在農場那樣能夠和日本人一起生活一起工作,
    就是我來這裡最大的意義吧!

    但最近開始煩惱下一步該怎麼走了 XD
    因為到目前為止的計畫都是我在台灣就預定好的,
    但八月過後就是還沒有確定的,
    所以最近在煩惱中到底要怎樣規劃下一步的生活比較好~

    sanjeff 大大謝謝你啦!
    有機會看我們能不能在日本相遇吧 XD
    (今年還會有機會來日本玩嗎)

    嗶波小猴 於 2012/07/06 10:07 回覆

  • Acer Tsai
  • それから どこへいきますが?
  • 今北海道にいって、それから関西に戻る予定ですが、
    何の生活をしようかなまだわかりません。

    でも、なんとなるでしょう(笑)

    嗶波小猴 於 2012/07/06 10:12 回覆

  • 熊@加
  • 好感動喔!!
    一整個就是...好感動喔!!
    其實這種就才是真的人生經歷呢!
  • 謝謝你啦!
    有時候想想現在的生活和以前在台灣的生活,
    真的有很大的不同耶!

    但這是我一輩子就這麼一次的機會,
    所以我會好好保握珍惜的!

    嗶波小猴 於 2012/07/06 10:13 回覆

  • sanjeff
  • 我去日本常常都是一個月左右就決定的,現在好像說沒有也不準耶 XD
    沒在日本相遇的話,我們可以在高雄相遇的 哈哈
  • 也就是說今年的日本行扣打已經被大禹治水那次旅行用掉了嗎 XD
    不過我到明年五月應該都還會一直在日本!
    哈哈哈,你這麼說也沒錯啦!我們還有家鄉高雄遇得到說 XD

    嗶波小猴 於 2012/07/17 21:46 回覆

  • 珍子屋
  • 你好, 我是準備八月去富良野民宿打工換宿的香港女生,看到你的日記真是好吸引,9月後我就未有任何予定計劃的了,請問如果在北海道找農場/民宿的工作困難嗎?? 應該在什麼網頁找比較好?? :)謝謝
  • 你好,謝謝你來我的網誌!

    九月的北海道,
    農場和民宿應該都還是有在徵人,
    但是十一月過後,農場就會休耕了,然後就不會有徵人的訊息了。
    民宿也是,冬天後客人就會變少,很多民宿冬天過後就不缺幫手了。

    北海道要找農場或民宿最簡單的方式,就是用 wwoof,
    但這個是沒有薪水的,只提供你吃住。
    http://www.wwoofjapan.com/main/

    或是你也可以到以下這個網址來找,它這個就是有薪水的:
    http://www.volubeit.com/index.html

    或是你勤勞一點,比方說你想來富良野找民宿的話,
    你可以到日本 yahoo 去搜索富良野的民宿,
    然後一家一家慢慢看,他們有時候會把徵人啟事放在自己的網站上。

    農家也是,尤其是十勝地區,他們有些農家都有自己的網站喔!
    http://www.tokachi.or.jp/
    你也可以參考看看!祝你打工換宿順利喔!

    嗶波小猴 於 2012/07/17 21:53 回覆

  • 龙二
  • 您好
    请问你村瀨農場明年大概几时开始会聘请员工呢?
    我去看过他的网站但是在填写表格时遇到问题,就是要填写日本的地址和电话。因为我现在人不在日本。请问你有他的email吗?
    谢谢你
  • 一般而言,大概是從五月開始才會聘請外國 working holiday 的員工喔。
    如果你不是在日本國內的話,
    你就直接填你現在的住址和電話即可。
    我當初也就是填台灣的地址和電話,
    其實這兩個也不是重點啦。
    你寫信過去問的內容才是重點,
    你就稍微自我介紹一下讓村瀨先生認識你即可。

    e-mail 的話,你就用表格寄過去後就是直接寄到村瀨先生的 mail 去囉。
    到時他就會回信給你了。^^

    嗶波小猴 於 2012/09/17 00:56 回覆

  • 悄悄話
  • Hilary
  • 你好,感謝你的分享,看完你的BLOG令我更想去打工!我也希望在農場打工但日語程度有什麼要求?因為我日語只有初級程度(N3),謝謝><
  • 其實在農場工作只要基本日語程度就可以了,但是如果日文程度比較高的話和日本人互動性也會比較高,生活也會變得更有趣喔。

    嗶波小猴 於 2013/01/27 21:48 回覆

  • 悄悄話
  • 叮叮噹叮叮
  • 哈囉 想請問 你大概是多久前寫信過去問工作的呢??因為我第一站是要去九州,大概明年4-5月結束後想過去北海道,現在詢問是否會太早了點><??