﹝2012.06.16﹞四十個小時除.除.除草!

這禮拜連續工作五天,總共有四十個小時都是在除草!現在整個右肩和腰超級痠痛,連深呼吸一下右半邊的身體都會隱隱作痛,我想除草會成為我這輩子的夢魘之一吧。也因為連續工作關係,每天其實吃完晚餐過後眼睛就開始瞇起來想睡覺了,記得這禮拜還有一天因為大家在客廳閒聊到比較晚,結果我回房間後連開電腦都沒力氣開就倒頭睡覺了。(好久沒有這種覺得睡覺比用電腦更重要的感覺了)其實這禮拜也遇到了點小低潮,每當低潮的時候,我就會告訴自己:「現在會在日本生活是自己選擇的!遇到問題不能氣餒自閉下去!」好在當我感到一點低潮感後,身邊一些日本朋友總會突然給我一點信心,讓我可以順利擺脫自己的低潮。只能說,讓我低潮是來自於日本人,讓我高潮也是來自日本人啊!


﹝2012.06.09﹞開始熟悉後

漸漸的,在朝夕相處下,和大家越來越熟了。這種大家住在一起生活工作的日子,我越來越喜歡,彷彿就像回到大學時代一樣。也漸漸喜歡大家晚飯過後,慵懶坐在客廳沙發閒聊時光。我發現自己開始將感情注入到這裡面了,但我也知道隨著時間一天天過去,即將前往下一站的時間也開始在倒數了,我想不捨的心情,也會慢慢的增加吧!「一期一会」是我很喜歡的一句日本四字熟語,我想在日本的這一年,這句話會一直發生在我身上吧。唉,說真的,我還真討厭離別的感覺啊!


﹝2012.06.02﹞日本人的工作態度!我真的比不上!

連續工作六天終於可以放假休息一下了!這陣子和日本人共事以來,我真的很佩服他們對工作的敬業態度,和他們一起工作可以很放心,合作起來也相當開心,但相對因為他們過於認真,有時候在面對一連串極限勞力工作後,我已經覺得快要死掉的時候,卻還是看到他們依然面不改色的繼續認真工作,真的讓我自嘆不如啊。(倒地)來到農場工作進入第十九天了,我也適應這裡的生活了,幾乎沒有不自在感了,原來我適應一個新環境需要大概兩個星期的時間!


﹝2012.05.24﹞在日本的歸屬感

來日本生活已經整整兩個禮拜了。我也漸漸習慣第一站打工的北海道農場生活了。來到異鄉後,其實發現自己還是不斷的在尋找歸屬感,尤其是在一個不同語言的國家生活時,歸屬感真的更加重要。以前我總是不明白為什麼大人的世界這麼喜歡喝酒,當我來到日本後,開始與日本人過著喝酒文化的生活時,才知道原來在酒精的催化下,彼此的距離可以在不知不覺中這麼的靠近,而在那一個氛圍的當下,讓我覺得自己真的是屬於這裡的一份子。


, ,

嗶波小猴 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(19) 人氣()


留言列表 (19)

發表留言
  • Colby
  • 加油! 一個人在國外也要注意安全囉
  • 謝謝你啦。
    最近在農場工作好容易不小心受傷 XD
    之前在台灣工作都偏靜態,
    突然現在一下子換成全部都是勞力活還真的有累到 XD
    但應該是可以漸漸習慣嚕。

    嗶波小猴 於 2012/05/25 00:16 回覆

  • loula
  • 哦!你終於更新了!
    結果跟我預期的一樣,果然只有幾行字XD

    農場很累,可是感覺你們那邊好好玩
    我也想要晚上可以跟大家一起喝東西聊天,但最好不要是酒 = =
    Take me home country roads 原來這首歌也有日文版啊!
    不過唱這首歌,意境好奇妙XD

    我想,我可以馬上適應這裡的生活
    大概是因為大家都在這裡,有問題的話,馬上就有人可以詢問幫忙
    自己一個在北海道會比較辛苦XD
    不過感覺你家主人還不錯,應該可以很快適應那邊的生活的!

    等你回到關西,你應該已經變酒鬼了 = =
  • 哈哈有時間我還是會寫長一點的網誌啦 XD
    畢竟現在睡覺時間比較重要 XD

    真的,農場工作真的比我想像中累好多,
    我每天都是抱著全身痠痛的狀態下在工作 XD

    take me home country road 是宮崎駿的心之谷電影主題曲喔
    所以有日文版的!
    其實過程中亂唱好多首歌,
    我錄這首歌時已經接近尾聲大家有點累了 XD

    其實現在有點和大家比較熟後覺得還滿好玩的
    而且只要隔天沒有工作的話,前一晚就一定會小酌喝酒聊天 XD
    但如果有歡迎會或送別會要辦的話,
    那就是不醉不歸了 XD

    嗯嗯,我家主人真的很有趣,人也很好,
    你看他都愛亂加我臉書好友就知道他是個特別的人了 XD
    然後在我跟你講電話討論事情時他也在旁邊亂說話 XD
    整個就是一個淘氣的爸爸!

    嗯嗯,很喜歡自己身邊全部都是日本人的生活,
    但有時候還是會有點小寂寞,
    因為畢竟能用自己母語聊天還是最輕鬆自在的~

    嗶波小猴 於 2012/05/25 00:54 回覆

  • 謀摳玲。泡
  • 我也想跟淘氣的爸爸玩!
  • 我覺得有這種淘氣爸爸生活真的會快樂很多 XD
    我家老爸真的太嚴肅了啦(還默默說自己把拔的壞話 XD)

    嗶波小猴 於 2012/05/25 22:34 回覆

  • sanjeff
  • 說到喝酒,遇到的例子
    日本客戶就是得喝了酒他才願意說話
    要不然都是很嚴肅的只談工作上的事
    真的是很ㄍ一ㄥ的一個民族.........

    日本歐洲人喝啤酒就好像我們喝五十嵐一樣
    只是「軟性飲料」而已啦~~~
  • 哈哈哈這好像是真的耶
    喝酒後真的很容易拉近距離 XD

    不過他們真的好喜歡灌人酒喔

    喔喔喔原來歐洲人也是啊
    讓我想起錢大大上次去歐洲玩參加啤酒節的活動

    啤酒雖然配飯很好喝
    但我果然還是覺得吃飯配台灣飲料真的是最高啊 XD

    嗶波小猴 於 2012/05/26 08:17 回覆

  • 波比
  • 每一天都加油吧~
    我最近也等簽證下來當中,看到你的blog就馬上去申請wwoof了
    北海道也是我最愛的地方呢
  • 加油!祝你順利拿到簽證喔!

    wwoof 真的可以和日本人有最直接的接觸生活

    嗶波小猴 於 2012/05/29 06:31 回覆

  • loula
  • 真的,他們不管什麼事都好認真!
    雖然我還沒開始工作,但在生活中的一切就可以感受的到!
    跟我這隨性的個性完全成反比!

    看你們玩得很開心,應該是很適應了吧
    ( 有酒精催化真的有差 XD )
    會不會一個月後不想離開了

    加油耶!
    不要輸給女生喔XD

  • 真的 ....
    我覺得他們工作的態度真的讓我覺得自己在這裡突然變好弱喔 XD
    如果我習慣一個工作環境後,也會變得比較隨性,
    但是我真的覺得日本人是不管工作多久,
    他們只要一上工就是超認真,
    而且我們每天都會分組到不同地方工作,
    有時候有些組到了下工時間後會比較晚回來,
    但日本人他們一定都會等全部的人都把工作結束後,
    在集體一起互相說:お疲れ様でした~
    然後才可以散會 XD

    現在好像真的習慣這裡的生活了~
    不知道之後要離開前會是怎樣的感覺 ....

    嗶波小猴 於 2012/06/03 07:51 回覆

  • sanjeff
  • 我姨丈是日本人,他常說在日本工作後,到哪兒都會很容易融入工作的,在你身上我看到了影子,尤其北海道已經算是隨性的日本人了
  • 我現在來日本工作後,
    看到日本人他們對工作的敬業態度後,
    讓我不免想起自己以前在台灣工作時,抗壓性也許真的是弱掉了。
    只能說真的要到外面的世界看看後,才能知道自己是多麼渺小和不足。

    但我也在我現在農場老闆的身上,
    看到一個成功領導者的特質,真的會讓大家很願意全力為他做事。

    嗶波小猴 於 2012/06/04 20:16 回覆

  • RJ
  • 好讚的感覺阿~
    那張農夫照的色調好美
    在農場打工和大夥兒們一起舉杯狂飲是最HI的了
  • 農場工作雖然偏向單調耗體力,
    但是漸漸和大家熟悉後,
    就覺得越來越好玩了 XD

    我覺得下工後那種感覺真的很棒

    也許勞力工作就是這樣,
    苦在當下,但一天結束下工後,
    也不會有心理上的壓力煩惱帶到晚上來,
    有時候偶爾來一次的飲酒會真的滿開心的!

    嗶波小猴 於 2012/06/04 20:20 回覆

  • *Pearl*
  • 加油喔
    農場生活都很累的~~
    放假要好好犒賞自己出去逛逛!!:D
  • 哈哈真的 XD
    畢竟在台灣做的工作都是靜態的比較多,
    來到日本農場工作後突然瞬間轉為全勞力,
    說真的還滿累的 XD

    雖然平常工作很累,
    但是放假時還是很早起很想到處逛逛!

    嗶波小猴 於 2012/06/09 15:04 回覆

  • loula
  • 哈哈哈,被我說中了吧
    一開始因為不熟悉,所以想馬上回來這裡
    現在混熟了
    開始捨不得了齁XD

    話說,沒一起去唱歌過,不知道大家歌喉如何XD
  • 真的,我總是在適應一個地方後,
    就會想一直在自己熟悉的地方待下去。
    我骨子裡還是一個不喜歡改變太多的人啊 XD

    唱歌就唱開心就好啦
    我也都在亂唱比較多 XD
    八月再跟你們約唱歌團喔!
    日本卡拉OK點歌系統好先進喔!
    不知道台灣什麼時候才會引進~

    嗶波小猴 於 2012/06/10 00:09 回覆

  • RJ
  • 等小猴回台灣,RJ也找你去星聚點尬一下日文K歌
    但RJ一定大輸到脫褲(未戰先降)
    先進的點歌系統...還真蠻想見識看看的
    看你的部落格更新,害我也好想去日之丸國阿
    我想去族說中的634晴空塔,我要買634紀念商品!(家庭主婦大嬸上身)
  • 哈哈我前幾天和日本人去唱卡拉OK時,
    因為其實我也沒有特別練日文歌,
    所以有些歌詞太快的地方,也會唱得哩哩拉拉~
    不過他們日本人就會幫我唱 XD 所以氣氛還滿開心的

    日本的點歌系統不像台灣都要固定要在電腦螢幕前才能點歌,
    他們有一個攜帶式點歌器,所以可以傳來傳去點歌就好了~
    然後他們切歌時聲音會先慢慢 fade out 後,歌曲才會換下一首 XD
    不過好可惜他們沒有吃到飽方案,只有喝到飽 XD

    RJ 大大有機會一定要來日本啊!
    雖然說真的,我覺得台北已經和日本的感覺很像了,
    但我每次來看到一堆日文字還是覺得很興奮 XD

    我也想去晴空塔!!!希望之後有機會再去東京旅行一下!

    嗶波小猴 於 2012/06/10 07:44 回覆

  • sanjeff
  • 哇!到日本K歌了耶
    樓上要邀你去星聚點(那是新開的KTV嗎?)
    我們local的高雄人來去享溫馨好了

    日文歌....我會多拉ㄟ夢、鬥士星矢.....
    (這是說出來丟臉的嗎?)
  • 話說我之前待在高雄,
    都還很常去好樂迪唱歌耶 XD
    我想被很多人知道的話,一定會覺得很笨吧 XD

    我之前就一直很想好好唱一下日文歌
    這次終於在日本如願唱到日文歌了 XD
    整個就是很滿足!!

    嗶波小猴 於 2012/06/11 22:09 回覆

  • loula
  • 難怪最近很少看你上線 (?)

    小低潮,跟你上次跟我說的一樣嗎?
    就說心情不好的時候可以跟大家聊聊
    像我都在社團強迫大家聽我吐苦水 = =+

    再辛苦農場生活也快結束了!
    你家毆鬥桑很捨不得你耶XD
  • 以前工作的時候,我中午休息時間都還會用手機看一下臉書
    但最近真的是除草除到太累了,
    吃完飯後趕快就跑去休息,
    而且因為中午休息時間扣掉吃飯、日本人有提早集合的習慣,
    有時候可以小瞇一下的時間大概只有十五分鐘左右,
    於是我終於知道為什麼日本人要直接睡在草地上的原因了!
    因為怕回房間睡覺會睡過頭沒有人叫!

    所以我上禮拜有一天也跟他們一樣睡在太陽底下的草地上了 XD
    (人果然會被環境影響)

    低潮期好像又過去了~
    我覺得在日本生活難免會碰到一些問題,
    有時候可能是自己想太多吧!
    謝謝你的關心喔!

    農場生活真的只剩一個禮拜就要結束了,
    時間真的過好快

    嗶波小猴 於 2012/06/18 07:30 回覆

  • sanjeff
  • 怎低潮啦?說來聽聽咩~~~
  • 哈哈,在日本生活因為不是旅遊的關係,
    難免會遇到一些小低潮或挫折感,
    不過我覺得以後我到關西生活後,
    壓力應該會更大吧 XD

    嗶波小猴 於 2012/06/18 07:32 回覆

  • 謀摳玲。泡
  • 高潮真害羞
  • 哈哈,我好希望在日本生活都可以一直高潮喔 XD

    嗶波小猴 於 2012/06/18 07:34 回覆

  • 憂鬱天空
  • 您好

    同是高雄人,想請問你一些日本打工簽證的事

    你日文程度是在N3-N2嗎? 如果程度低去那邊找的到工作嗎?

    已經在日本北海道多久了,建議帶的錢是多少?

    有好多問題想問你QQ 看到同是櫻花補習班的 所以才鼓起勇氣問你一下

    如果不方便回答也沒關係 謝謝你的PO文 :)
  • 你好,
    我覺得我的程度應該是在 N3 以上,N2 以下左右,
    但是我在學日文那段時間,因為就是以打工度假為目的在學的,
    所以我有特別加強自己的聽力(每天至少都會固定看日劇、從日劇中練聽力)

    現在來到北海道一個半月了,和日本人一起工作住在一起,
    我覺得生活上的對話我都可以理解,
    會聽不懂的地方,是和他們變熟後,
    開始和我談心事或是講比較深入的話題時,
    會比較吃力聽不太懂!

    至於找工作的部分,
    我先在台灣找好農場和民宿的工作後才來的!
    基本上農場和民宿工作,都是和老闆用寫 e-mail 方式討論寄個履歷,
    他覺得你OK的話就代表你被錄取了!
    至於如果你想在大城市工作的話,
    就是要打電話然後去面試之類的,
    這個我目前還沒有經歷過,所以就沒辦法給你心得啦!
    不過日文程度高的話,當然就是比較容易找到工作啦!
    但也是有日文程度普普的前輩,
    在越挫越勇下還是可以找到工作!

    至於要帶多少錢,這完全要看個人怎麼生活喔 XD
    像我現在就是用打工換食宿的方式在生活,
    所以其實一天可以都不用花到錢。
    但如果你是一開始就要定居在大城市的話,
    房租費、生活費、交通費等等在一開始都是很龐大的支出,
    所以要活得安心一點的話,我覺得初期至少要帶十萬台幣來日本會比較好!

    加油啦!有問題歡迎你隨時再問喔!

    嗶波小猴 於 2012/06/28 18:54 回覆

  • 憂鬱天空
  • 在台灣找的工作,資訊是大至上從那裡找的 ?因為我是從背包客棧中看到你的文章,又連結過來你的部落格,才發現你是高雄人,又在櫻花補習,加上又是同期申請通過,目前也在北海道(第一個要去的自助旅日本地區)....所以才想問你問題。因為目前也還沒找到工作的情況下,加上荒廢一年的日文,感覺頗不安心,雖然很想找到工作,在日本多待久一點 XD ,不過看到的幾乎都要N3-N2

    還想問你一事,關於WWOOF的信,他寄給我了,但我沒發現他給的帳號跟密碼,怎麼辦?

    謝謝大大你肯回答我問題 QQ 你之後還會待在北海道嗎?有機會玩到你工作的地方在去找你 XD
  • 工作資訊的話,
    其實就是大量看有在日本打工度假過的人的網誌,
    以及PTT的打工度假版或是背包客棧等等,
    還有臉書的打工度假社團之類的,
    都有一些消息可以參考。
    另外你也可以直接去日本搜索網站打上 アルバイト、短期、長期等關鍵字,
    他們日本有許多求人網站可以讓你找工作。
    總之就是大量尋找囉!(我那時要出發前每天都會亂看非常多的資料 XD)

    你說沒收到 wwoof 的帳號和密碼嗎?
    你應該會有收到標題是「WWOOF ジャパン - The next step in the registrati​on process」的信件吧?
    看一下中間應該會有寫你的帳號和密碼喔!

    我之後八月就要離開北海道去關西囉。
    目前大概是這樣計畫~
    但來日本很多事情都是計畫趕不上變化,
    所以有些事就只能隨機應變啦!

    嗶波小猴 於 2012/07/04 10:46 回覆

  • 熊@加
  • 加油呢!!
    其實日本人的生活比較難打進一點..
    可是我看你過得真的還算順利呢!!
    真的加油!!
  • 謝謝你啦。
    在日本生活真的有苦有樂,
    但我卻很享受在這個充滿日文環境的生活裡~
    還好目前遇到的日本人都很 NICE!

    嗶波小猴 於 2012/07/04 10:34 回覆

  • 茜
  • 你好,有爬文了,但還是有問題想問^^,不好意思! 這間農場的工作是不分男女都做同樣工作嗎? 薪資方面是像官方網站描述的嗎?謝謝你
  • 不好意思那麼久才回覆你,
    因為剛好面臨生活大轉變期,
    現在總算穩定下來了!

    嗯嗯,基本上在村瀨農場工作,
    男女都做一樣的工作喔!
    所以有時候我真的覺得那些日本女孩好厲害!!
    有些粗活工作也跟著男生照作,
    所以有時候體力上可以會有點吃緊,
    但其實太多粗活的工作也不會太多啦。

    嗯嗯,薪資上都和官網上敘述的一樣喔!
    農場主人是個很大方的人,在給薪水以及很多事情上,
    都不會計較小細節喔!是個我很欣賞的領導者!

    嗶波小猴 於 2012/08/21 09:56 回覆